简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دودة القز في الصينية

يبدو
"دودة القز" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 家蚕
  • 蚕宝宝
  • 蚕蛾
أمثلة
  • ونسرق من دودة القز خيطا لنبني سماء لنا "
    我们抽取一根蚕丝织补天空. " 。
  • وبالإضافة إلى ذلك، تشترك المرأة في البستنة في الأفنية الخلفية وتربية الدواجن وتربية دودة القز والنسيج والحِرَف.
    除此之外,妇女还要照料后院的菜园,养鸡,养蜂,编制,做手工艺活计。
  • 61- يقوم مجلس بنغلاديش لتربية دودة القز ومعهد بنغلاديش للبحوث والتدريب في تربية دودة القز، تحت إشراف وزارة المنسوجات والجوت، بتوفير التدريب للمرأة.
    纺织和黄麻部下属孟加拉国蚕业局和蚕业研究培训学院一直向妇女提供培训。
  • وعلى الرغم من أن بعض المحاصيل، مثل الروطان، تحتاج إلى مزيد من الوقت لتصبح مهيأة للحصاد، فإن العمل الذي تمَّ حتى الآن في مجال إنتاج الحرير بتربية دودة القز أخذ يؤتي نتائج جيدة في الأقاليم المستهدفة.
    有些作物如藤条的收获成熟期较长,但一些目标省份的养蚕工作取得了很好效果。
  • ولتوليد الدخل من بيئة الغابة، نظمت الحكومة تدريباً للنساء في مناطق الغابات بحيث يستطعن القيام بأنشطة منتجة اقتصاديا ومن ذلك مثلاً تربية النحل لإنتاج العسل واستخدام دودة القز لصنع الحرير الطبيعي وتشجيع زراعة النباتات العشبية.
    为了使森林环境产生收入,政府对林区的妇女进行培训,以便她们能够以经济手段开展生产活动,如养峰酿蜜、养蚕制造天然丝以及鼓励种植草本植物。